From what I hear, the extended talking time sounds like a good idea

色々な意見をありがとう！
次回はリクエスト通りトーキングタイムを延長します！
そして、女の子10人・男の子10人に限定しようと思います。
先着順になるので、参加したい方はお早めに！

前回のパーティーの写真をUPしたので、見てくださいねー☆
バレンタイン☆パーティー写真

Thank you for your opinions!
We will extend the talking time next time.
also we will limit it to 10 boys and 10 girls!
It will be first come first serve, so please come earlier if you are interested in join it!

I just updated photos from last party, so please check it out!
Valentine's Party

Quote:

うん、ちょっと話の時間が短かったけどそのゲームはイベントの点の一つだけだった。ゲームが終わってもっと話すチャンスがあった　（それはカニングかな！）。（＾０＾）。３分ずつ話したら時間かかり過ぎると思う。ゲームに参加してない人にも話し掛けて普通のパーチーの雰囲気を楽しみたかった。多分２０人（男１０人と女１０人）に限定したほうがいいかな。（土曜日は３０人が参加した。）

Yeah, the speaking time was a bit short, but that game was only one part of the event. There were more chances to talk with those people after the game was over (maybe that's cheating!). (^-^) If we talked to each person for 3 minutes, I think it would take too long. I also wanted to talk to the people who couldn't participate in the game, and just enjoy the regular party atmosphere. Maybe you should limit it to 20 people, 10 men and 10 women. (On Saturday 30 people took part).

But it was fun!

----------------
Check out my bilingual blog

俺のバイリンガルブログを見てね
http://paulsmansion.blogspot.com

April 30th: 水煙草! Hookah!
May 7th: 高槻ジャズフェスティバル　Takatsuki Jazz Festival

ちょっと話の時間が短かったと思います。
3分ぐらいあったほうがいいかなと思います。
ちなみに参加した人は何人いたのですか？
ちょっと多すぎるような気も。。。

でも、とっても楽しかったです！久しぶりに学生のように興奮したって感じです。是非、次回もしたいと思います。

Thank you for participating WhyNot!? Speed Dating Game!
I could see people were having a lot of fun.
30 seats were taken alot quicker than we thought, so some people couldn't join it. Sorry for that!
We will do it again at the next WhyNot!? Party on 3/18.
so please come and join next time!
We would like to hear your suggestions or opinions about WhyNot!? Speed Dating Game, then we can meke it better next time. Thank you!

WhyNot!?スピードデーティングゲームに参加していただいた方、どうもありがとうございました。参加者からの熱気が凄かったです。
今回、定員オーバーで参加できなかった方々、すみません！次回のWhyNot!?パーティー（3/18）でも実施するので、是非参加してくださいね！今後のために皆さんからスピードデートゲームに関する意見・提案を聞かせていただきたいと思います。よろしくお願いします！

WhyNot!?

I hear ya. But since moving the party to Soma, there are a few new faces on the scene.

The next party is gonna be nomihoudai, I think. That's good for me because I am really cheap. So come out and have a drink with me...I'm buying!

----------------
I got your English...RIGHT HERE!

And to be honest i am merely seeing the same faces at every gaijin party I go to so the interest level has dropped.

NOT AT THE PARTY !!! ANd oh ! was my absence that conspicuous !!!!

Quote:

I guess we talked last night during the game, didn't we? I don't know which person you are, but everybody was pretty friendly so it was fun! I hope we can talk again.

----------------
Check out my bilingual blog

俺のバイリンガルブログを見てね
http://paulsmansion.blogspot.com

April 30th: 水煙草! Hookah!
May 7th: 高槻ジャズフェスティバル　Takatsuki Jazz Festival

It looked pretty fun. Glad you enjoyed it. There were so many people there!

The regular party was good too. I got to see some good friends and drink some good alcohol.

BIGJAMES! Where were you!?

----------------
I got your English...RIGHT HERE!