{"id":1351,"date":"2018-06-10T16:00:12","date_gmt":"2018-06-10T16:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/?p=1351"},"modified":"2018-06-10T16:00:12","modified_gmt":"2018-06-10T16:00:12","slug":"lesson-8","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/?p=1351","title":{"rendered":"\u3010\u8981\u6ce8\u610f!\u3011\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u9593\u9055\u3048\u3084\u3059\u3044\u3001\u53cd\u5bfe\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba5\u9078"},"content":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u4eba\u306a\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u3042\u308b\u8a00\u8449\u3092\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u3059\u3050\u306b\u30d4\u30f3\u3068\u304f\u308b\u3082\u306e\u3002\u3067\u3082\u3001\u305d\u308c\u304c\u82f1\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u8a71\u306f\u5225\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u306f\u76f8\u624b\u306b\u76ae\u8089\u3084\u5acc\u5473\u3092\u542b\u3093\u3060\u8fd4\u4e8b\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u307e\u3063\u305f\u304f\u6c17\u4ed8\u304b\u305a\u306b\u3001\u76f8\u624b\u3092\u300e\u6696\u7c3e\u306b\u8155\u62bc\u3057\u300f\u72b6\u614b\u306b\u3057\u305f\u308a\u3001\u898b\u5f53\u9055\u3044\u306a\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u76f8\u624b\u3092\u30dd\u30ab\u30f3\u3068\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3001\u3075\u305f\u3064\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u> Very Funny<\/u><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cVery funny.\u201d\u3000\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u76f8\u624b\u304b\u3089\u305d\u3046\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u300c\u30a6\u30b1\u305f\uff01\u300d\u3068\u601d\u3063\u3066\u559c\u3093\u3067\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d8\u30e9\u30d8\u30e9\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u7768\u307e\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u4f55\u304b\u3092\u767a\u8a00\u3057\u3066\u3001\u76f8\u624b\u306b\u201dVery funny.\u201d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001100\uff05\u76f8\u624b\u306f\u5acc\u5473\u30fb\u5f53\u3066\u3053\u3059\u308a\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u9593\u9055\u3044\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u3092\u8a3c\u62e0\u306b\u76f8\u624b\u306e\u8868\u60c5\u3092\u89b3\u5bdf\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u76ee\u306f\u7b11\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff09<br \/>\n<strong>A: Whoa! Your step-mother is smoky hot! I think I can even date her! <\/strong><br \/>\n<strong>B: Ha ha. Very Funny. Get out of here!<\/strong><br \/>\n\uff08A:\u308f\u3042\uff01\u304a\u524d\u306e\u7d99\u6bcd\u306f\u3073\u3063\u304f\u308a\u3059\u308b\u307b\u3069\u8272\u3063\u307d\u3044\u306d\uff01\u5f7c\u5973\u3068\u306a\u3089\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u3053\u3068\u3082\u51fa\u6765\u308b\u306d\uff01B:\u306f\u306f\u3001\u7b11\u3048\u306a\u3044\u306d\u3002\u3082\u3046\u6d88\u3048\u3066\u304f\u308c\u3088\uff01\uff09<\/p>\n<p>\u8a00\u3046\u307e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u3053\u3053\u3067\u306e\u201dHa ha\u201d\u306f\u68d2\u8aad\u307f\u3067\u611f\u60c5\u304c\u3053\u3082\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u3063\u305f\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u304c\u9762\u767d\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u540c\u3058\u300efunny\u300f\u3067\u3082\u3001\u76f8\u624b\u306f\u201dThat\u2019s funny!\u201d\u3084\u201dYou are funny!\u201d\u3068\u8a00\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u> That\u2019s great.<\/u><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4f4e\u3044\u58f0\u306e\u30c8\u30fc\u30f3\u3067\u767a\u3059\u308b\u201dThat\u2019s great.\u201d\u306b\u306f\u3001\u6b53\u559c\u306e\u8981\u7d20\u306f\u4e00\u5207\u30bc\u30ed\u3002\u5931\u671b\u30fb\u6012\u308a\u30fb\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u306a\u3069\u306e\u8ca0\u306e\u611f\u60c5\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u60aa\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u77e5\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u3088\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff09<br \/>\n<strong>A: There is a huge traffic on freeway. I don\u2019t think I will be able to get to the airport by 3 o\u2019clock. <\/strong><br \/>\n<strong>B: That\u2019s great. You might miss your flight. <\/strong><br \/>\n\uff08\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u304c\u3072\u3069\u3044\u6e0b\u6ede\u306a\u3093\u3060\u30023\u6642\u307e\u3067\u306b\u7a7a\u6e2f\u306b\u884c\u3051\u305d\u3046\u306b\u306a\u3044\u3088\u3002B:\u6700\u60aa\u3060\u306a\u3002\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u9003\u3059\u304b\u3082\u3088\u3002\uff09<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u> I beg your pardon?<\/u><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u304c\u5b66\u6821\u3067\u7fd2\u3063\u305f\u3001\u3053\u306e\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u300e\uff08\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\uff09\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300f\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u767a\u3057\u305f\u8a00\u8449\u3092\u76f8\u624b\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u89e3\u91c8\u3057\u305f\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u76f8\u624b\u306b\u6311\u767a\u7684\u306a\u8a00\u8449\u3092\u6295\u3052\u304b\u3051\u305f\u3068\u304d\u306b\u201dI beg your pardon?\u201d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u305d\u3053\u306b\u306f\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300e\u4eca\u4f55\u3066\u8a00\u3063\u305f\uff1f\u300f\u300e\u3082\u3046\u4e00\u56de\u8a00\u3063\u3066\u307f\u308d\u300f\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306f\u300e\u304a\u524d\u3001\u55a7\u5629\u58f2\u3063\u3066\u3093\u306e\u304b\uff1f\u300f\u306e\u6226\u95d8\u958b\u59cb\u30e2\u30fc\u30c9\u4e00\u6b69\u624b\u524d\u306a\u3053\u3068\u3082\u3002 \u4ee5\u524d\u8457\u8005\u304c\u52e4\u3081\u3066\u3044\u305f\u8077\u5834\u306e\u90e8\u5185\u3067\u4f1a\u8b70\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u304d\u306e\u3053\u3068\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u540c\u50da\u6570\u4eba\u304c\u3042\u308b\u554f\u984c\u3092\u5de1\u3063\u3066\u304b\u306a\u308a\u30d2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u201dI beg your pardon?\u201d\u3068\u201dExcuse me?\u201d\u306e\u5fdc\u916c\u3067\u3001\u305d\u3053\u306f\u4fee\u7f85\u5834\u3068\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff09<br \/>\n<strong>A: You are not worrying about me at all. You are just nosy and enjoying my personal issues. <\/strong><br \/>\n<strong>B: I beg your pardon?<\/strong><br \/>\n\uff08A:\u3042\u306a\u305f\u306f\u79c1\u306e\u5fc3\u914d\u306a\u3093\u304b\u5168\u7136\u3057\u3066\u306a\u3044\u3002\u305f\u3060\u3001\u8a6e\u7d22\u597d\u304d\u3067\u4eba\u306e\u4e0d\u5e78\u3092\u559c\u3093\u3067\u308b\u3060\u3051\u306a\u3093\u3060\u3002B:\u3061\u3087\u3063\u3068\u305d\u308c\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3088\uff1f\uff09??<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><u> Be my guest.<\/u><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cBe my guest.\u201d\u306b\u3082\u3001\u3075\u305f\u3064\u306e\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u80af\u5b9a\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300e\u3054\u81ea\u7531\u306b\u300f\u3084\u300e\u304a\u597d\u304d\u306b\u3069\u3046\u305e\u300f\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5426\u5b9a\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300e\u52dd\u624b\u306b\u3059\u308c\u3070\uff1f\u300f\u300e\u597d\u304d\u306b\u3057\u308d\uff01\u300f\u306a\u3069\u3001\u76f8\u624b\u306b\u611b\u60f3\u3092\u5c3d\u304b\u3057\u3066\u7a81\u304d\u653e\u3059\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff09<br \/>\n<strong>A: I am not going to do that no matter what! <\/strong><br \/>\n<strong>B: Be my guest!<\/strong><br \/>\n\uff08A:\u4f55\u304c\u306a\u3093\u3067\u3082\u7d76\u5bfe\u306b\u3084\u3089\u306a\u3044\u304b\u3089\u306a\uff01B:\u52dd\u624b\u306b\u3057\u308d\uff01\uff09<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u> Big deal!<\/u><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cBig deal!\u201d\u3092\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3001\u300e\u5927\u3054\u3068\u3060\u306d\u300f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u53d6\u308b\u306b\u8db3\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a87\u5f35\u3057\u3066\u30ae\u30e3\u30fc\u30ae\u30e3\u30fc\u9a12\u3044\u3067\u3044\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u76f8\u624b\u304c\u51b7\u3081\u305f\u53e3\u8abf\u3067\u3001\u201dBig deal!\u201d\u3068\u53e3\u306b\u3057\u305f\u3089\u6587\u9762\u901a\u308a\u306e\u610f\u5473\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u771f\u9006\u3067\u3059\u3002\u300e\u5927\u8888\u88df\u3060\u306a\u300f\u300e\u306f\u3044\u306f\u3044\u3001\u305d\u308c\u306f\u5927\u5c64\u306a\u3053\u3068\u3067\uff08\u3069\u3046\u3067\u3082\u3044\u3044\u3088\uff09\u300f\u3068\u3001\u76ae\u8089\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\uff09<br \/>\n<strong>A: No chit chat at all so that we can give our CEO good impressions when he visits our department. <\/strong><br \/>\n<strong>B: Big deal!<\/strong><br \/>\n\uff08A:\u793e\u9577\u304c\u8a2a\u306d\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u597d\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u8a9e\u306f\u5168\u9762\u7981\u6b62\u3067\u3059\uff01B:\u3069\u3046\u3067\u3082\u3044\u3044\u3088!)<\/p>\n<p><strong><u>\u307e\u3068\u3081<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u307b\u3093\u306e\u4e00\u4f8b\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3075\u305f\u3064\u306e\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u3001\u307b\u304b\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u80af\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u5426\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u306a\u306e\u304b\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u6d41\u308c\u3084\u72b6\u6cc1\uff08\u55a7\u5629\u3084\u53e3\u8ad6\u4e2d\u306a\u3069\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u76f8\u624b\u306e\u8868\u60c5\u3084\u53e3\u8abf\u3001\u58f0\u306e\u30c8\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u76f8\u624b\u3092\u4e0d\u5feb\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u305f\u308a\u3001\u6012\u3089\u305b\u308b\u3064\u3082\u308a\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u201dI didn\u2019t mean it.\u201d\u3084\u201dI didn\u2019t mean to hurt your feeling.\u201d\u3068\u4f1d\u3048\u3066\u3001\u5927\u4e8b\u306b\u306a\u308b\u524d\u306b\u3059\u3050\u306b\u8b1d\u308b\u3053\u3068\u3082\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\uff1a<a href=\"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/english\/lesson-6\/\">\u3010\u3053\u308c\u3060\u3051\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3011\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3063\u307d\u304f\u805e\u3053\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe 15\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a><\/strong><\/p>\n<p>written by: Olivia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u65e5\u672c\u4eba\u306a\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u3042\u308b\u8a00\u8449\u3092\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u3059\u3050\u306b\u30d4\u30f3\u3068\u304f\u308b\u3082\u306e\u3002\u3067\u3082\u3001\u305d\u308c\u304c\u82f1\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u8a71\u306f\u5225\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u306f\u76f8\u624b\u306b\u76ae\u8089\u3084\u5acc\u5473\u3092\u542b\u3093\u3060\u8fd4\u4e8b\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u307e\u3063\u305f\u304f\u6c17\u4ed8\u304b\u305a\u306b\u3001\u76f8\u624b\u3092\u300e\u6696\u7c3e\u306b\u8155\u62bc\u3057\u300f\u72b6\u614b\u306b\u3057 [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":2565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2566,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions\/2566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2565"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.whynotjapan.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}